Laelia autumnalis Parte 3
Riego:
El riego se debe de hacer, usando agua de lluvia o con agua que tenga una conductividad
eléctrica muy baja, simulando una lluvia ligera por espacio de 5 a 10 segundos.
Siempre cuando la planta esté en franco crecimiento, es decir, cuando se puedan apreciar
los frentes de crecimiento de 4 a 5 cms de altura, en los meses de Marzo o Abril. Foto 16
Watering:
These orchids should be watered using rain water or if not available, water that has a
very low electric conductivity. The application of the water should imitate a light rain for
5 or 10 seconds.
One should only water when the plant is really growing, and the new
growths have reached 4 or 5 cm in height, usually in the months of March or April in their
natural habitat. Photo 16
Siempre cuando la planta esté en franco crecimiento, es decir, cuando se puedan apreciar
los frentes de crecimiento de 4 a 5 cms de altura, en los meses de Marzo o Abril. Foto 16
Watering:
These orchids should be watered using rain water or if not available, water that has a
very low electric conductivity. The application of the water should imitate a light rain for
5 or 10 seconds.
One should only water when the plant is really growing, and the new
growths have reached 4 or 5 cm in height, usually in the months of March or April in their
natural habitat. Photo 16
Foto 16
Cuando trasplantar.
En el centro de México, en los meses de Enero a Marzo, estas plantas empiezan a desarrollar
nuevas raíces, es en esta fase cuando se debe de hacer su división y trasplante. Foto 16a
When to transplant
In Central Mexico, usually from January to March, these orchids start to develop new roots. It is
in this phase when one should divide and transplant. Photo 16 a
nuevas raíces, es en esta fase cuando se debe de hacer su división y trasplante. Foto 16a
When to transplant
In Central Mexico, usually from January to March, these orchids start to develop new roots. It is
in this phase when one should divide and transplant. Photo 16 a
Foto 16a
Algunas Plantas Premiadas e Hibridos de Laelia autumnalis
Some award winning Laelia autumnalis and their hybrids
Laelia autumnalis ‘Mixcoac’ MB/AMO
Laelia autumnalis ‘Chiripa’ MB/AMO
Laelia autumnalis alba ‘Ma-Joskua’ MP/AMO
Hibridos:
Hay muy pocos híbridos de primera generación registrados, casi ninguno es cultivado
extensivamente en el México Central, a pesar de ser plantas de muy fácil cultivo, rápido
crecimiento y excelente arreglo floral.
Hybrids:
There are very few first generation hybrids registered, and almost none of these are widely cultivated
in central Mexico, even though these plants are very easy to cultivate, grow rapidly, and have an
inflorescence with a very nice floral arrangement.
extensivamente en el México Central, a pesar de ser plantas de muy fácil cultivo, rápido
crecimiento y excelente arreglo floral.
Hybrids:
There are very few first generation hybrids registered, and almost none of these are widely cultivated
in central Mexico, even though these plants are very easy to cultivate, grow rapidly, and have an
inflorescence with a very nice floral arrangement.
Blc Pamela Hetherington ‘Coronation’ x Laelia autumnalis
Laelicattleytonia Ayopaltic (Cattleytonia Jamaica Red x Catt. percivaliana) x Laelia autumnalis
Laelia autoceps (L. anceps x L. autumnalis)
Bibliografia.
Federico Halbinger & Miguel Soto, Laelias de México, Herbario AMO, pags 82-95, 1977
Comments
Post a Comment